English
Recursos Comunitarios durante COVID-19
Horario de Adelante
Debido al COVID-19 (coronavirus), hemos tomado la decisión de CERRAR nuestra oficina al público hasta nuevo aviso. Es muy importante que aseguremos la salud de nuestros miembros y la comunidad. También, estamos CANCELANDO estos eventos hasta aviso nuevo: la reunión anual de membresía, las clases de inglés, los grupos de mujeres, las reuniones de todos los comités y otros eventos que típicamente están en Adelante. El personal de Adelante seguirá trabajando de sus casos y pueden ser contactados por teléfono o correo electrónico. Para ayuda con casos de derechos laborales u inmigración o cualquier pregunta o necesidad, llámanos a (205) 317-1481. Para actualizaciones sobre la oficina o COVID-19, síguenos en las redes sociales @adelantealabama.
Recursos
Recursos Comunitarios
- Fondo Colwal: Un Fondo para Trabajadores Excluides
- Servicios Legales (Legal Services Alabama)
- Apoyo Mutuo en Birmingham
- Lista de Recursos Comunitarios en español
Información General sobre COVID-19
- Sitios de Pruebas para COVID-19
- Prepárese sin entrar en pánico con el covid-19
- Lo que necesitas saber de COVID-19
- Comparte información (OFICIAL) del COVID-19
- Síntomas del coronavirus
- ¿Qué haces si estés enferma?
- Detenga la propagación de los microbios
- Información de UAB
“Quédese en Casa”
- Información sobre Ordenanza Estatal de “Quedarse en Casa”
- ¿Qué significa “quedarse en casa”
- Orden del oficial de salud del estado suspender determinadas reuniones públicas debido al riesgo de infección por COVID-19 (documento entero)
Para Trabajadores
Para los/las Niños/as
- Para connector con las escuelas de la ciudad de Birmingham
- Los Cierres Escolares
- Recursos Educativos en Linea para Niños y Adolescentes
- Solicitud para pedir un tutor para mi niñx
- Cómo ayudar a los niños a sobrellevar las emergencias
- Cómo seguir adelante después de un desastre: Un libro para colorear
- Acceso a Internet GRATIS para los estudiantes
Recursos de Salud Mental
- Cómo sobrellevar los desastres o eventos traumáticos
- Cómo lidiar con el estrés durante un brote de una enfermedad contagiosa
- Cómo cuidar de su salud conductual
Interpretación
- Punto de Contacto: Gabriel Cabán Cubero – (205) 317-1481, gabri@adelantealabama.org